سلام فرق جمله ،،من المحسنین،، با،، با المحسنین چیست؟ آیه ۵۶ سوره اعراف....در ترجمه حرف،، من ،،بجای از به آمده چرا؟

علیکم السلام. بر خلاف اینکه می‌گویند حرف کلمه‌ای است که معنا ندارد، حروف معانی متعددی دارند. مثلا: برای من بیش از ده نقش یا معنا گفته شده است. مانند: 1ـ ابتدائیه: سُبْحانَ الَّذی أَسْری‌ بِعَبْدِهِ لَیْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ إِلَی الْمَسْجِدِ الْأَقْصَی. 2ـ تبعیضیه: تِلْکَ الرُّسُلُ فَضَّلْنا بَعْضَهُمْ عَلی‌ بَعْضٍ مِنْهُمْ مَنْ کَلَّمَ اللَّهُ. 3ـ بیانیه: یُحَلَّوْنَ فیها مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَب. 4ـ تعلیله؛ مِمَّا خَطیئاتِهِمْ أُغْرِقُوا. 5ـ بدلیه: أَ رَضیتُمْ بِالْحَیاةِ الدُّنْیا مِنَ الْآخِرَةِ؟ 6ـ به معنای عن: فَوَیْلٌ لِلْقاسِیَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِکْرِ اللَّه. 7ـ به معنای باء: یَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ خَفِیٍّ. 8ـ به معنای فی: إِذا نُودِیَ لِلصَّلاةِ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَةِ. 9ـ به معنای عند: لَنْ تُغْنِیَ عَنْهُمْ أَمْوالُهُمْ وَ لا أَوْلادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَیْئاً. 10ـ به معنای عَلَی: وَ نَصَرْناهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذینَ کَذَّبُوا بِآیاتِنا. 11ـ به معنای جدا کننده: وَ اللَّهُ یَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ. .......